Komfortowy o wysokim standardzie *** Pensjonat stworzony z myślą o spokojnym i bezpieczny wypoczynku dla naszych Gości, a przede wszystkim całych rodzin.
Jest to obiekt łączący nowoczesność z tradycją góralską. Cały obiekt idealnie łączy te dwa style, zarówno z zewnątrz jak i w środku budynku.
Pensjonat jest położony w cichej i spokojnej okolicy nad rzeką Poniczanką nieopodal basenu kąpielowego, przy żółtym szlaku turystycznym. Po przeciwnej stronie rzeki bulwary spacerowe oraz Park Zdrojowy. W pobliżu ścieżka edukacyjna na górę Krzywoń oraz szlaki turystyczne na Maciejową, Stare Wierchy i Turbacz. Ok. 900m Park Rozrywki Rabkoland.
Oferujemy pobyt w komfortowych, dużych pokojach:
2 - osobowych o pow. 21 m2,
2 - osobowych de lux o pow. 28 m2,
3 - osobowych o pow. 28 m2,
4 - osobowych o pow. 42 m2
apartamentach 4-6-osobowych o pow. 64 m2.
Posiadamy na parterze pokój z udogodnieniami dla osoby niepełnosprawnej.
W każdym pokoju:
wi-fi
lodówka
czajnik elektryczny
filiżanki
biurko
komplet ręczników
łazienka z kabiną prysznicową lub wanną
zestaw kosmetyków
suszarka do włosów
2-osobowy de lux, 3-osobowy, 4-osobowy mają balkon.
Apartamenty: sypialnia , salon z oddzieloną sypialnią, częścią wypoczynkową i aneksem kuchenny, 25m2 taras z meblami wypoczynkowymi.
Pokój dla niepełnosprawnego ma taras naziemny.
W cenę pobytu wliczone jest śniadanie serwowane w formie bufetu szwedzkiego.
Istnieje możliwość wykupienia obiadokolacji.
Na terenie obiektu znajdują się:
klimatyzowana restauracja
sala konferencyjna
sala bankietowa
plac zabaw dla dzieci
bezpłatny parking dla gości pensjonatu.
Comfortable with a high standard *** The guesthouse was created for a peaceful and safe rest for our guests, and above all for whole families.
It is an object combining modernity with highlander tradition. The whole object perfectly combines these two styles, both from the outside and in the middle of the building.
The guesthouse is situated in a quiet and peaceful area by the Poniczanka river near the swimming pool, by the yellow tourist trail. On the opposite side of the river there are walking boulevards and the Spa Park. Near the educational path to the top of Krzywoń and tourist routes to Maciejowa, Stare Wierchy and Turbacz. Approx. 900m Rabkoland Amusement Park.
We offer a stay in comfortable, large rooms:
2 - personal with an area 21 m2,
2 - personal de lux with an area 28 m2,
3 - personal with an area 28 m2,
4 - personal with an area 42 m2
4-6-person apartments with an area 64 m2.
We have a room on the ground floor with facilities for a disabled person.
In every room:
wi-fi
fridge
Electric Kettle
cup
desk
a set of towels
bathroom with a shower or bath
cosmetics set
hair dryer
2-person de lux, 3-bed, 4-bed have a balcony.
Apartments: bedroom, living room with separated bedroom, sitting area and kitchenette, 25 m2 terrace with seating furniture.
Room for the disabled has a terrestial terrace.
The price includes breakfast served in the form of a Swedish buffet.
There is a possibility of buying a dinner.
The property includes:
air-conditioned restaurant
conference room
banquet hall
Children's Playground
free parking for guests of the guest house.
Komfortabel mit hohem Standard *** Das Gästehaus wurde mit dem Ziel einer friedlichen und sicheren Erholung für unsere Gäste und vor allem für ganze Familien geschaffen.
Es ist ein Objekt, das Modernität mit Highlander Tradition verbindet. Das ganze Objekt verbindet diese beiden Stile perfekt, sowohl von außen als auch in der Mitte des Gebäudes.
Die Pension liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend am Fluss Poniczanka in der Nähe des Schwimmbeckens, am gelben Wanderweg. Auf der gegenüberliegenden Flussseite befinden sich Boulevards und der Kurpark. In der Nähe des Lehrpfades zum Gipfel von Krzywoń und der Touristenrouten nach Maciejowa, Stare Wierchy und Turbacz. Ca.. 900 m Vergnügungspark Rabkoland.
Wir bieten einen Aufenthalt in komfortablen, großen Zimmern:
2 - persönlich mit einem Bereich 21 m2,
2 - Personal de Lux mit einer Fläche 28 m2,
3 - persönlich mit einem Bereich 28 m2,
4 - persönlich mit einem Bereich 42 m2
4-6-Personen-Apartments mit einer Fläche 64 m2.
Wir haben ein Zimmer im Erdgeschoss mit Einrichtungen für eine behinderte Person.
In jedem Zimmer:
Wi-Fi
Kühlschrank
Wasserkocher
Tasse
Schreibtisch
eine Reihe von Handtüchern
Badezimmer mit Dusche oder Badewanne
Kosmetik-Set
Föhn
2-Personen-Luxus, 3-Bett, 4-Bett haben einen Balkon.
Apartments: Schlafzimmer, Wohnzimmer mit separatem Schlafzimmer, Sitzecke und Küchenzeile, 25 m2 Terrasse mit Sitzmöbeln.
Zimmer für Behinderte verfügt über eine Terrasse.
Der Preis beinhaltet Frühstück in Form eines schwedischen Buffets.
Es besteht die Möglichkeit, ein Abendessen zu kaufen.
Das Anwesen umfasst:
klimatisiertes Restaurant
Konferenzraum
Bankettsaal
Spielplatz für Kinder
kostenlose Parkplätze für die Gäste des Gästehauses.
Удобно с высоким стандартом *** Пансион был создан для спокойного и безопасного отдыха для наших гостей и, прежде всего, для всей семьи.
Это объект, сочетающий современность с горскими традициями. Весь объект идеально сочетает эти два стиля, как снаружи, так и в середине здания.
Гостевой дом расположен в тихом и спокойном районе у реки Поничанка рядом с бассейном, по желтой туристической тропе. На противоположной стороне реки находятся ходячие бульвары и Спа-парк. Недалеко от образовательного пути к вершине Кшивонь и туристических маршрутов до Мачейовы, Старе-Верши и Турбача. Прибл. Парк аттракционов Рабколанд в 900 м.
Мы предлагаем проживание в комфортабельных, просторных номерах:
2 - личный с областью 21 м2,
2 - персональный люкс с зоной 28 м2,
3 - личный с областью 28 м2,
4 - личный с областью 42 м2
4-6-комнатные апартаменты с площадью 64 м2.
У нас есть комната на первом этаже с удобствами для инвалидов.
В каждом номере:
Wi-Fi
холодильник
электрический чайник
чашка
стол
набор полотенец
ванная комната с душем или ванной
косметический набор
фен
2-местный люкс, 3-х местный, 4-местный с балконом.
Апартаменты: спальня, гостиная с отдельной спальней, гостиной и мини-кухней, терраса площадью 25 м2 с мебелью для сидения.
В комнате для инвалидов есть терраса.
В стоимость входит завтрак, который подается в виде шведского шведского стола.
Есть возможность купить обед.
Имущество включает:
ресторан с кондиционером
конференц-зал
банкетный зал
детская площадка
бесплатная парковка для гостей гостевого дома.
Szczegółowa lokalizacja obiektu w Rabce-Zdroju:
Dzielnica: noclegi w dzielnicy Łęgi
Ulica: noclegi ul. Do Pociesznej Wody
606889613
