Grodno-Dwór to wspaniałe, malownicze miejsce idealne na relaks i wypoczynek.
Powstanie dworu datuje się na rok 1871. Oferta noclegowa w kompleksie dworskim obejmuje apartamenty w obiekcie głównym (dwór) oraz pokoje w domu gościnnym.
Ponadto na terenie obiektu znajdziemy przepiękne stajnie, ujeżdżalnię koni, malownicze stawy, wolierę z bażantami czy park ze starym drzewostanem.
SPORT I REKREACJA
JAZDA KONNA - na terenie Grodna mieści się Ośrodek Jeździecki, gdzie można pobierać nauki jazdy konnej pod okiem instruktora. Zajęcia w zimie prowadzone są na zadaszonej hali jeździeckiej. Ponadto prowadzimy pensjonat dla koni. Istnieje także możliwość spędzenia wakacji z własnym koniem.
WĘDKARSTWO - Jeżeli jesteś miłośnikiem łowienia ryb, to bez wątpienia jest to miejsce dla Ciebie. W pobliżu kuźni i dworu położony jest piękny, duży staw, a w nim pływają rozmaite ryby. Istnieje możliwość wypożyczenia wędek.
RELAKS - Piękne i barwne tereny sprzyjają relaksującym spacerom i wycieczkom rowerowym (możliwość wypożyczenia rowerów), także niedaleko położone Jezioro Kiełpińskie oraz Zalew Grudziński są miejscem czynnego wypoczynku.
Ciekawostką regionu jest Szwajcaria Kiełpińska z pięknym dębowym lasem.
Atutem Grodna jest cisza, spokój i piękno natury zachwycające wszystkich nowo przybyłych. Wypoczynek w Dworze to niezapomniane wrażenia. Przestronne apartamenty, liwing room, antresole, salon, kominkowy, oryginalne piwnice pozwalają na niezapomniany pobyt.
Grodno-Manor is a wonderful, beautiful place ideal for relaxation and rest.
The creation of the manor dates back to the year 1871. The offer of accommodation at the manor complex includes apartments in the main building (manor house) and rooms in the guest house.
In addition, the building will find beautiful stables, riding school horses, picturesque ponds, aviary with pheasants or park with old trees.
SPORT AND RECREATION
HORSE RIDING - in Grodno is Equestrian Centre, where you can download riding lessons with an instructor. Classes in the winter are carried out on the covered riding arena. In addition, we run a boarding house for horses. There is also the opportunity to spend holidays with their own horse.
FISHING - If you are a fan of fishing, without a doubt, this is the place for you. Near the forge and the court is situated beautiful, large pond, and it sail a variety of fish. You can rent fishing rods.
RELAX - Beautiful and colorful areas conducive to relaxing walks and bike tours (bike rental), also located near the lake and lagoon Kiełpińskie Grudzinski is a place of active recreation.
An interesting region is Switzerland Kiełpińska with a beautiful oak forest.
The advantage of Grodno is silence, tranquility and natural beauty of the stunning all new arrivals. Rest in Manor is an unforgettable experience. The spacious apartments, liwing room, mezzanine, living room, fireplace, original cellars allow for an unforgettable stay.
Grodno-Manor ist ein wundervolles, wunderschöner Ort ideal für Entspannung und Erholung.
Die Schaffung des Schlosses stammt aus dem Jahr 1871. Das Angebot an Unterkünften auf dem Hof Komplex umfasst Wohnungen im Hauptgebäude (Herrenhaus) und Zimmer im Gästehaus.
Darüber hinaus finden die Gebäude schöne Stallungen, Reitschule Pferde, malerische Teiche, Voliere mit Fasanen oder Park mit alten Bäumen.
Sport und Freizeit
REITEN - in Grodno ist Equestrian Centre, wo man Reitstunden mit einem Trainer herunterladen. Klassen im Winter sind auf der überdachten Reitplatz durchgeführt. Darüber hinaus führen wir eine Pension für Pferde. Es besteht auch die Möglichkeit, Urlaub mit dem eigenen Pferd verbringen.
FISCHEN - Wenn Sie ein Fan von Fischen sind, ohne Zweifel, ist dies der richtige Ort für Sie. In der Nähe der Schmiede und dem Gericht schönen, großen Teich, und es eine Vielzahl von Fischen zu segeln. Sie können Angelruten mieten.
RELAX - Schöne und bunte Bereichen förderlich für Wanderungen und Fahrradtouren (Fahrradverleih) entspannen, auch in der Nähe des Sees und Lagune Kiełpińskie Grudzinski ein Ort der aktiven Erholung ist.
Eine interessante Region ist die Schweiz Kiełpińska mit einem schönen Eichenwald.
Der Vorteil von Grodno ist Stille, Ruhe und natürliche Schönheit der atemberaubenden alle Neuankömmlinge. Die Erholung im Manor ist ein unvergessliches Erlebnis. Die geräumigen Apartments, Liwing Zimmer, Mezzanine, Wohnzimmer, Kamin, erlauben ursprünglichen Keller für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Гродно-Усадьба является прекрасным, красивое место идеально подходит для релаксации и отдыха.
Создание усадьбы восходит к 1871. году предложение размещения в усадебном комплексе включает в себя апартаменты в главном здании (усадьбы) и комнаты в гостевом доме.
Кроме того, здание будет найти красивые конюшни, школа верховой езды на лошадях, живописные пруды, вольеры с фазанами или парк со старыми деревьями.
СПОРТ И ОТДЫХ
КОННЫЙ - в Гродно Конный центр, где можно скачать уроки верховой езды с инструктором. Занятия в зимний период проводятся на крытой манежа. Кроме того, мы запускаем пансионат для лошадей. Существует также возможность провести отпуск со своей собственной лошади.
РЫБАЛКА - Если вы являетесь поклонником рыбалки, без сомнения, это место для вас. Рядом с кузницей и суд расположен красивый, большой пруд, и парус разнообразные рыбы. Вы можете арендовать удочки.
RELAX - Красивые и красочные зоны, способствующие расслабляющих прогулок и велосипедные прогулки (прокат велосипедов), а также расположенные возле озера и лагуны Kiełpińskie Grudzinski является местом активного отдыха.
Интересный регион Швейцарии Kiełpińska с красивым дубовым лесом.
Преимущество Гродно тишина, спокойствие и естественную красоту оглушение всех вновь прибывших. Отдых в усадьбе это незабываемый опыт. Просторные апартаменты, liwing комнату, мезонин, гостиная, камин, оригинальные подвалы позволяют для незабываемого отдыха.
Grodno-Usad'ba yavlyayetsya prekrasnym, krasivoye mesto ideal'no podkhodit dlya relaksatsii i otdykha.
Sozdaniye usad'by voskhodit k 1871. godu predlozheniye razmeshcheniya v usadebnom komplekse vklyuchayet v sebya apartamenty v glavnom zdanii (usad'by) i komnaty v gostevom dome.
Krome togo, zdaniye budet nayti krasivyye konyushni, shkola verkhovoy yezdy na loshadyakh, zhivopisnyye prudy, vol'yery s fazanami ili park so starymi derev'yami.
SPORT I OTDYKH
KONNYY - v Grodno Konnyy tsentr, gde mozhno skachat' uroki verkhovoy yezdy s instruktorom. Zanyatiya v zimniy period provodyatsya na krytoy manezha. Krome togo, my zapuskayem pansionat dlya loshadey. Sushchestvuyet takzhe vozmozhnost' provesti otpusk so svoyey sobstvennoy loshadi.
RYBALKA - Yesli vy yavlyayetes' poklonnikom rybalki, bez somneniya, eto mesto dlya vas. Ryadom s kuznitsey i sud raspolozhen krasivyy, bol'shoy prud, i parus raznoobraznyye ryby. Vy mozhete arendovat' udochki.
RELAX - Krasivyye i krasochnyye zony, sposobstvuyushchiye rasslablyayushchikh progulok i velosipednyye progulki (prokat velosipedov), a takzhe raspolozhennyye vozle ozera i laguny Kiełpińskie Grudzinski yavlyayetsya mestom aktivnogo otdykha.
Interesnyy region Shveytsarii Kiełpińska s krasivym dubovym lesom.
Preimushchestvo Grodno tishina, spokoystviye i yestestvennuyu krasotu oglusheniye vsekh vnov' pribyvshikh. Otdykh v usad'be eto nezabyvayemyy opyt. Prostornyye apartamenty, liwing komnatu, mezonin, gostinaya, kamin, original'nyye podvaly pozvolyayut dlya nezabyvayemogo otdykha.
602184682
