KOMFORTOWY APARTAMENT PRZY SOPOCKIEJ PLAŻY
Komfortowa kawalerka 30 m2, dodatkowo duży, zadaszony balkon (loggia).
Widny, wyposażony aneks kuchenny, lodówka, kuchenka mikrofalowa, kuchenka elektryczna –
- zachęcam do skorzystania – można gotować, piec, smażyć, podgrzewać.
Sprzęt plażowy (krzesełka, parawan).
Stałe łącze internetowe.
Telewizja kablowa - 15 programów.
Łazienka z prysznicem.
Łóżko dwuosobowe i dwa szerokie rozkładane fotele pozwalają wygodnie wyspać się
4 osobom (2+1+1). Możliwość innej aranżacji spania – np. 4 pojedyncze.
Dysponuję drugą identyczną kawalerką, więc mogę gościć grupę nawet 8 osób.
Spokojna, sanatoryjna część Sopotu, plaża w odległości 150 m.
Dużo miejsc parkingowych przy budynku, parking strzeżony w odległości 500 m.
Sklep spożywczy w budynku.
Znakomita komunikacja autobusowa z dworcami PKP w Sopocie i Gdańsku Oliwie – kilka przystanków w jednym czy drugim kierunku.
Brak w okolicy dyskotek i innych "hałaśliwych" obiektów. Dużo punktów gastronomicznych przy plaży, w odległości ok. 50 m 2 znakomite sanatoryjne stołówki oraz bar szybkiej obsługi.
A FANTASTIC REST ON THE BEACHES OF SOPOT (POLAND)
Comfortable apartment of 30 m2, with a large balcony.
Accommodation for 4 people.
Description of the apartment:
1 double and 2 single sofa beds (possibility of a different distribution, for example 4 single beds),
kitchen with a fridge, a microwave, an oven and an electric stove,
bathroom with a shower,
beach accessories (loungers, towels, etc.),
cable television - 15 channels,
internet connection.
I own one more apartment like this, so I can provide accommodation for a group of up to 8 people.
Location and characteristics of the area:
A quiet neighbourhood of Sopot, 150 m from the beach and away from discos and noisy clubs.
Excellent bus service to train stations in Sopot and Gdansk Oliwa (just a few stops in both directions).
Just 50 m away, a snack bar and two restaurants with excellent and affordable home cooking. In addition, a lot of restaurants around and next to the beach.
A grocer’s shop in the same building.
Lots of car parks next to the building and a secure car parking at 500 m.
Fantastische Erholung auf dem Strand in Sopot
Komfortable Einzimmerwohnung 30 qm mit großer Loggia
Voll ausgerüstete Kochnische mit Fester, Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroherd - ich ermutige zu benutzen - man kann kochen, backen, braten, aufwärmen
Strandgeräte (Stühle, Wandschirm)
Flatrate
Kabelfernsehen - 15 Programme
Badezimmer mit Dusche
Schlafcouch für 2 Personen und zwei breite Klappsessel - Schlafen für 4 Personen (2+1+1)
oder 4 Eizelplätze
Ich verfüge über noch eine identische Einzimmerwohnung, ich kann also 8 Personen zu Gast haben
Ruhiges Sanatoriumsviertel der Stadt Sopot, der Strand 150 m entfernt
Viele Parkplätze neben Gebäude, bewachter Parkplatz 500 m entfernt
Lebensmittelgeschäft im Gebäude
Gute Bussverbindung mit Bahnhof in Sopot und Gdańsk - Oliwa
Keine Disco oder andere laute Objekte in der Nähe. Viele Imbissbars am Strand, 2 ausgezeichnete Sanatoriumskantinen 50 m entfernt (sog. Essen wie zu Hause) sowie Schnellimbiss
Szczegółowa lokalizacja obiektu w Sopocie:
Ulica: noclegi ul. Bitwy pod Płowcami
502083440
