Zapraszamy do Sokolca w Górach Sowich.
Nasze gospodarstwo agroturystyczne, położone jest w malowniczym Sokolcu, w samym sercu uroczego i tajemniczego rejonu Gór Sowich, 625m.n.p.m, na południowym i słonecznym stoku, Krajobrazowego Parku Gór Sowich. Sokolec, leży w gminie Nowa Ruda, w Sudetach Środkowych, w północnej części, historycznej Ziemi Kłodzkiej, uznawanej przez wielu za najpiękniejszy i najbardziej atrakcyjny zakątek w Polsce. Sokolec i Góry Sowie, to wyjątkowe miejsce, do miłego spędzenia czasu o każdej porze roku. Agroturystyka w Górach Sowich, to czysta i piękna górska natura, oferująca wspaniałe warunki do uprawiania turystyki aktywnej: wędrówek pieszych i rowerowych, przejażdżek konnych, wspinaczek.
Cennik
pokój 2 osobowy => 35 zł/osobę/dzień
pokój 3-osobowy => 30 zł/osobę/dzień
pokój 4-osobowy => 30 zł/osobę/dzień
Jedna doba-40 zł/osobę
Przy pobycie 10-dniowym jedenasty dzień gratis !
Gwarantujemy: Warunki pobytu i wypoczynku jak w dobrym pensjonacie.
W naszym domu, papierosy palimy wyłącznie na ganku, w wygodnym miejscu z ławeczkami
Mówimy również po niemiecku.
Do dyspozycji gości udostępniamy:
*aneks w jadalni ( lodówka, czajnik bezprzewodowy)
*bezpieczny parking, na naszej posesji
* plac zabaw dla dzieci ( huśtawka i piaskownica)
* holl główny z TV - wspólny
* możliwość wypożyczenia rowerów (możliwe jest wynajęcie przewodnika po szlakach rowerowych)
* dostęp do internetu bezprzewodowego WiFi
* miejsce na ognisko i grilla
* duży ogród z krzewami i drzewami owocowymi
· bogatą literaturę o Górach Sowich, przewodniki, mapy itp.
·
Das Haus liegt in Sokolec (Falkenberg), Gemeinde Nowa Ruda. Das ist eine hübsch gelegene Ortschaft am Südhang des Eulengebirge auf etwa 625 m Höhe.
Vom Haus aus führt ein Wanderweg direkt in den Wald, um den höchsten Berg des 25 km langen Gebirgzuges, die Hohe Eule (1015 m) zu erreichen oder die Tierwelt (Hirsche-/Muflons) zu beobachten.
Im Winter, erholen sich die Skisportler in dem etwa 2 km entferntem Skigebiet von Rzeczka (diverse Skilifte und Abfahrten mit unterschiedlichen
Schwierigkeitsgraden).
Sokolec ist ein guter Ausgangspunkt, um mit dem Fahrrad oder dem Auto historische Städte, Kurbäder oder auch Mahnmale der jüngsten Geschichte zu besuchen.
Ihr Auto stellen Sie auf dem sicheren Parkplatz direkt am Haus ab. Eine freie Wiese hinter dem Haus, bietet Möglichkeiten für Ballspiele, Drachensteigen
und selbstverständlich auch für Ihr Urlaubsgrillfest.
Die kleineren Kinder, die auch in unserem Haus sehr willkommen sind, haben einen eigenen Platz vor dem Haus, mit Schaukel und Sandkiste.
Wenn Sie im Frühjahr, Sommer oder Herbst in der Landwirtschaft mithelfen möchten, so können Sie gern in einem sehr großen Obstgarten arbeiten und ernten (auch für sich selbst).
In unserem Haus haben wir Platz für 14 Gäste ( 3 Zweibettzimmer und 2 Dreibettzimmer ). Jedes Zimmer hat eine eigene Wasch / Duschgelegenheit, eine Toilette sowie ein Radio und TV. In der Empfangshalle steht für alle Gäste das Fernsehgerät zur Verfügung und für den Spezialisten bieten wir, gegen ein gesondertes Entgelt, den Zugang zum Internet.
Die Übernachtungskosten betragen pro Person 25 Euro (Übernachtung - 15 Euro, Frühstück - 4 Euro, Mittagabendessen - 6 Euro). Für einen Aufenthalt in unserem Haus von mehr als 11 Tage gewähren wir einen Rabatt und für einen nur 1 oder 2 tägigen Aufenthalt ist verständlicherweise ein Zuschlag notwendig.
Unser Haus ist ganzjährig geöffnet, und wir freuen uns auf Ihre Reservierung für einen Urlaub in Sokolec im Eulengebirge, in Schlesien (als Ihre Gastwirte sprechen wir deutsch).
E-mail -
Skontaktuj się z nami -
Skontaktuj się z nami
